Ali ako želiš jedan-na-jedan, onda sam ja tvoj covjek.
Ale pokud ti jde o férovej boj jednoho proti jednomu, jsem tvuj.
Nisam ti ja tvoj soIdat da me teroriziraš!
Nejsem tvůj oddíl, abys mě mohl komandovat.
Zato što sam ja tvoj mlaði brat Homer!
Protože jsem tvuj mladší bratr Homer!
Zato sam ja tvoj veèni, ponizni rob.
Od této chvíle jsem tvůj věčný a pokorný otrok.
To znaèi da sam ja tvoj...
To znamená, že já jsem tvůj...
Da sam ja tvoj neprijatelj, bio bi mrtav.
(Bra'tac) Kdybych byl skutečně tvůj nepřítel, byl by jsi už mrtvý.
Da sam ja tvoj sin, okrenuo bih se i otišao.
Být tebou, synu, tak se otočím a jedu zpátky.
Kolmane, da sam ja tvoj otac, znaš li šta bi ti sada rekao?
Colemane, kdybych byl tvůj otec, víš, co bych ti teď řekl?
Danas ne delim autograme - lmam ja tvoj autogram.
Podpisy nedávám. -Už ses mi podepsal, kámo.
Ipak sam ja tvoj prvi usvojeni sin.
Konec konců, sem tvůj adoptovaný syn číslo jedna.
Viv... cuj, reci tati da sam ja tvoj covjek.
Viv... miláčku, poslouchej. Řekni tátovi, že sis mě vybrala.
Zato što sam ja tvoj životni partner.
Protože já jsem tvoje spřízněná duše.
Pa valjda sam ja tvoj opaki brat, spreman da bije, na tvoju zapovest.
Mám být tvůj brácha drsňák. Připraven nakopat zadky, na tvůj povel.
Siguran si da sam ja tvoj sin?
Víš určitě, že jsem tvůj syn?
To sam ja, tvoj najbolji prijatelj.
To jsem já! Tvůj nejlepší kámoš!
To sam samo ja, tvoj stari drugar iz komshiluka koji trazhi sobu.
To jsem já, kámoš, a hledám pokoj.
To je moje-Ja sam-Ti- piše da sam ja tvoj klije
Vždyť jsou tu moje údaje... Tady se píše, že jsem tvůj klient.
Ustvari, ti hoæeš od mene da ti obezbedim drogu kao da sam ja tvoj nekakav asistent?
Proč teda po mne chceš, abych ti sehnal drogy, jako kdybych byl tvůj asistent?
A da ja tvoj rog iskoristim za èišæenje noktiju, šta misliš?
Místo toho si tvými rohy vyčistím nehty, jasné?
Verovatno ne shvataš, ali promenio si mi život onoliko koliko sam ja tvoj.
Asi si to neuvědomuješ, ale změnil jsi mi život úplně stejně, jako já jsem změnil ten tvůj.
Mislio sam da sam ja tvoj najbolji prijatelj.
Myslel jsem, že já jsem nejlepší.
Znaš da sam ja tvoj najbolji prijatelj, ikada.
Víš, že jsem ta nejlepší kámoška.
Samo, ako si ti njegov Robert Duvall, a ti dolaziš meni, tehnièki sam ja tvoj Robert Duvall.
Ale nic. Pokud vy jste jeho Robert Duvall a přijdete s tím za mnou, tak já jsem technicky váš Robert Duvall.
Pa ako sam ja tebe poslednja spasila onda sam ja tvoj dužnik.
Ale když já jsem ta co tě naposledy zachránila, nedlužíš zase tentokrát ty mně?
U redu, onda sam ja tvoj starešina.
Tak to pak ze mě dělá staršího spolužáka!
Zato što sam ja tvoj glavni finansijski sponzor, a i spavali smo zajedno- nekad baš u ovoj kancelariji.
Protože jsem tvůj největší finanční podpůrce a spali jsme spolu... občas přímo tady v kancelářích.
Mislio sam da sam ja tvoj advokat.
Myslel jsem, že já jsem tvůj právník.
Da sam ja tvoj otac šta bi mi rekao?
Dobře. Kdybych byla tvůj otec, co bys mi právě teď řekl?
Da li sam ja tvoj psihijatar, ili mi samo vodimo razgovore?
Jsem váš psychiatr, nebo si spolu jen povídáme?
Ali, obzirom da sam izgleda ja tvoj najbolji prijatelj, ne mogu ti baš čestitati na odabiru saputnika.
Když jsem tedy tvůj nejlepší přítel, nemohu ti k tvé nastávající blahopřát.
I uveravam vas, on će ostati taj način za dugo kao što sam ja tvoj kraljica.
A ujišťuji vás, že to tak zůstane co budu vaší královnou.
Znam da si rekla da sam ja tvoj i da si ti moja, ali mislim da oboje znamo da to ne ide.
Vím, že jsi řekla, že jsem tvůj a že ty jsi moje, ale myslím, že oba víme, že nám to neklape.
Ako sam ja tvoj spas, ti si moj.
Pokud budu tvou spásou, ty budeš tou mou.
To sam ja, tvoj najbolji prijatelj, Sunðer Bob.
Co jste zač? To jsem já, tvůj nejlepší přítel! SpongeBob?
Mislim da sam ja tvoj sin.
Co je? Myslím, že jsem váš syn.
Moraš da mi kažeš zašto sam ja tvoj Biè Božji.
Musíš mi říct, proč jsem tvoje pravá ruka. Pamatuješ?
Ali Ruta reče: Nemoj me nagovarati da te ostavim i od tebe otidem; jer kuda god ti ideš, idem i ja; i gde god ti nastaniš, nastaniću se i ja; tvoj je narod moj narod, i tvoj je Bog moj Bog.
Ale Rut řekla: Nenuť mne, abych tě opustiti a od tebe odjíti měla. Nebo kamž se koli obrátíš, půjdu, a kdekoli bydliti budeš, i já bydliti budu; lid tvůj lid můj, a Bůh tvůj Bůh můj.
0.62743496894836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vypadá to, že jsem tvůj bratr. 